Don Quijote

Produción : 1997
Espectaculo fijo
Duración : 1 hora
Capacidad de publico : 2 000 personas

¡Adaptación según la famosa novela de Miguel de Cervantès publicada en 1605!

El espectáculo se actua en lugar fijo para un amplio público (2000 de personas). No requiere escenario y se desarrolla en varios sitios de la plaza, en el medio de los espectadores. Estos últimos tienen que desplazarse en el espacio de juego a fin de seguir las aventuras aéreas de Don Quijote. Protagonistas inflables, actores, artificieros juegan de la complicidad del público para hacer de este espectáculo un gran momento de placer, basculando de la "fiesta popular" al drama, pasando momentos de poesía.

La historia

Érase una vez el orgulloso y torpe hidalgo, el espíritu lleno de las más bonitas aventuras caballerescas, que soñaba volar de combate en combate. Ahora bien, este desfacedor de entuertos, eterno enamorado de un planeta inaccesible, asume toda la injusticia del mundo y se evade, cabalgando las nubes, suspendido a sus quimeras...

Saltando por parte los obstáculos, enfrentándose a los peores enemigos, pasando del ridículo al dramático, rehace el mundo a su manera. A punto de conseguir en su búsqueda, de acercar finalmente a Dulcinea, encuentra para un último reto el terrible y bien real "caballero de los espejos"... ¿Sera la "razón" más fuerte que la "locura"?

Extracto de la entrevista de Marc Mirales y Marc Bureau para el Festival Internacional Cervantino en México a Guanajuato en 2003

"La novela de Cervantès es el tipo mismo de historia universal tanto se difundió al curso del tiempo por todas partes sobre el planeta, habla a todos." Es la primer gran novela ciertamente popular. El personaje de Don Quijote nos afecta por su dimensión a la vez trágica y cómica, esto que parece un delirio no es más que una llamada a la tolerancia por la mediación del sueño. Se entiende a veces gente decir: «  Yo no combato a los molinos de viento!" ". Y preciso, quizá sería necesario más a menudo combatir los molinos, la realidad en la cual vivimos ,la construimos , inventada por nosotros. El hombre que lleva una bacía de sombrero, hace deseo de ayudar los pequeños oprimidos por los grandes, jura matar a los gigantes para borrar el orgullo, matar la envidia por la generosidad del valor. Los gigantes existen siempre y siguen moliendo el imaginario para reducirlo en polvo. Don Quijote nos permite solamente afirmar la necesidad del sueño, de la poesía y de una determinada forma de utopía."

No tenemos la pretensión de presentar a este personaje en su conjunto, eso está incluido en la misión imposible, no hacemos más que mencionarlo por algunos episodios, los molinos, las ovejas, la llegada triunfal en Barcelona y su maravilloso verdadero-falso viaje en las estrellas. No querríamos que el público se vaya del espectáculo diciéndose: "conozco ahora a Don Quijote" pero más bien: "voy a ver más cerca".H que leerlo.

Esta producción no es tan grande, solo somos catorce a aplicarla, solo las imágenes son grandes. A medida del espectáculo, nuestro Don Quijote se vuela hacia los astros, se eleva llevado por su biblioteca, una esfera inflable que lo arranca del suelo. Era nuestro postulado inicial. Los otros elementos son casi esencialmente inflables, el arco, los astros y el caballero de los espejos clase de tanque blindado volante. La astucia tiene también un lugar importante. Los espectadores deben sobre todo esperarse a desplazarse en el centro de las acciones, ver a Don Quijote encima de sus cabezas, a ver surgir cosas detrás de ellos cuando las esperan delante ,de poder estar cercanos hasta tocarlos. Esperamos que se acordarán más tarde de una magia más bien que de una técnica. "

Volver a la biografia l La compania