menu









anim logo personnagelogo pv




 

 

ESPECTACULOS ANTIGUOS

 


Gigantomachie
Creado en 1984
Los monstruos volantes se inquietan y se trastornan sobre las cabezas en un combate de titans. Al suelo, diablillos sulfurosos invaden los lugares en un ruido de fuego, mientras un narrador con zancos incita al público no seguir siendo neutro, a participar en la fiesta en un remolino de música, chispas y confettis. Danza para los unos, combate para otros, este espectáculo era para todos los públicos un entretenimiento grandioso, destacado...

 


Cette année-là
Creado en 1990
Inspirado de « Le Combat de Tancrède et Clorinde » de Claudio Monteverdii

 


La Noche de San Jorge
Creado en 1993
Espectáculo inspirado de la leyenda de San Jorge y el dragón.
La leyenda : Un dragón asedia un castillo. Los habitantes se ven obligados a sortear cual, entre ellos, le servirá de comida. Un día, se designa a la hija del rey. Llega entonces San Jorge que combate y destruye al dragón. Sant Jorge se conviertion en Patrono de Inglaterra, Cataluña, Navarra... Se encuentra en el imaginario colectivo en Rusia, Checoslovaquia, Grecia, en Oriente Medio....
La historia : Cinco viajeros en búsqueda de historia, a la lectura de un viejo folleto, pasan del otro lado del espejo a la continuación de la aventura. Dónde he aquí un rey, una reina, una bonita princesa cautiva, un Jorge charlatán y su cómplice. Sus destinos parecían sellados. Por su presencia, Nuestros cinco viajeros van a poner todo patas arriba. ¡Allí donde San Jorge vince el dragón, Plasticiens Volants prefiere fulminar la leyenda!

 


El aprendiz de brujo
Creado en 1994
En coproducción con el F.A.U.S.T de Toulouse
Un personaje desproporcionado crea imágenes sobre una pantalla gigante. Sus fantasmas van a hacer que criaturas extrañas aparezcan... Intenta alcanzar, recurriendo al infinito de los colores y a la sensualidad de las formas, una armonía plástica universal, estética perfecta. Las formas creadas se transforman en monstruos fantásticos, reflejos de las leyendas humanas. El pintor los trabaja, los deforma: sus criaturas satisfacen a sus deseos, realizan sus órdenes. Llevado en un frenesí creativo sin límite, va a causar un cataclismo... Las criaturas se rebelan y escapan al control del brujo...

 


Ezili
Creado en 1994
Dos singulares personajes, un científico y su ayuda, instalaron un campamento en plena ciudad.
¿De dónde vienen?
¿Que es lo que esperan, explorando el cielo, dirigiendo un bien extraño material?
Una señal en los aires responde finalmente a su espera.
¡Ezili, semimujer semipájaro, aparece! Al lo largo de su conmovente viaje a través de las calles de la ciudad, Ezili expulsa la grisalla, sacude la apatía a grandes chorros de colores y entusiasmo, Ezili desliza sobre lo que habría debido rasgarla, atizando nuestros sentidos y trastornando nuestra indiferencia. El objeto de su búsqueda está finalmente en vista, pero Ezili está cansada: debe pasar el enlace. Sus huevos se vuelan, apariciones múltiples y espléndidas hacia todos los posibles...

 


Don Quichotte
Creado en 1997
Adaptación según la famosa novela de Miguel de Cervantès publicada en 1605.

 


Los Ogros
Creado en 1999
Extraído del libro de Sylvie Chausse "les Ogres" - Ediciones Albin Michel
Comen, duermen y hacen criaturas, pero pueden cambiar de aparencia utilizando algunos poderes... Esta visita, guiada por un Doctor en Ogrologia, lleva al público a través de un recorrido lúdico y perfumado, al descubrimiento de la génesis ogriana. Cada una de las partes, la galería de los retratos, la sala de juegos, el cuarto de baño, la habitación de amor permite descubrir la vida familiar de los ogros. El Palacio del Ogro es una estructura inflable. Dentro, algunos personajes, elementos de decorados y accesorios son también inflables..

 


Ngalyog
Creado en Australia con la compañía Black Dance Australia en 1999
Espectáculo déambulatoire

Ngalyod es el nombre otorgado por las tribus de la región de Gunbalanya (norte del país) a la Serpiente del Arco iris. Considerado como el gran creador de la cultura indígena, esta serpiente dio nacimiento al primer pueblo, multiplicó a los animales, creó plantas y rocas. ¡Una leyenda vieja de 40.000 años!
El ciclón que devastó la ciudad de Darwin en 1974 es, para los aborígenes, la señal del descontento de Ngalyod. Desde entonces, esta serpiente vuelve de nuevo regularmente en las danzas, cantos y pinturas tradicionales. El espectáculo es un deambulatorio puntuado por 5 escenas. La historia dice el nacimiento de la serpiente, la de los Hombres, de los animales y de la Naturaleza y termina por la venganza de la serpiente. Un equipo mixto compuso la música del espectáculo en Australia (aborígenes y no aborígenes). Mezcla música contemporánea e instrumentos tradicionales indígenas..

 


Simurgh

Creado en 2001
El cuento persa escrito por Attar al XIIIème siglo “ El lenguaje de los pájaros” es la base de la trama del espectáculo: "esta historia es una epopeya mística donde los pájaros buscan a su rey, el Simurgh, y llegan finalmente a su palacio, detrás de siete mares, para descubrir que ellos mismos son el Simurgh y que el Simurgh es todos a la vez y cada uno." (Borgès) Nadie puede decir si esta historia es verdadera, ya que nadie sabe cuando ni dónde ha pasado... Un día pues, no se sabe dónde, todos los pájaros del mundo se reunían. El cielo y la tierra eran velados por su multitud. ¡Imagínese el ruido, los colores!.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





 

 

 

 

 

giganto
Gigantomachie (1984)


 

 


cette année là
Cette année là (1990)


 

 


nuit saint georges
Nuit St-Georges (1993) - Photo : JPE


 

 


apprenti sorcier
L'Apprenti-sorcier (1994)


 



ezili
Ezili (1995)

 

 


dq
Don Quichotte (1997)


 

 



ogres
Les Ogres (1998)


 

 


ngalyod
Ngalyod (1998) - Photo : JPE


 

 


simurgh
Simurgh (2001)